-
1 В красивой вещи вечная отрада
General subject: A thing of beauty is a joy for ever (Перевёл: В.С. Модестов)Универсальный русско-английский словарь > В красивой вещи вечная отрада
-
2 Красота не стареет во веки веков
General subject: A thing of beauty is a joy for ever (Перевёл: Яков Фельдман)Универсальный русско-английский словарь > Красота не стареет во веки веков
-
3 Прекрасное пленяет навсегда
General subject: A thing of beauty is a joy for ever (Перевёл: Борис Пастернак)Универсальный русско-английский словарь > Прекрасное пленяет навсегда
-
4 прекрасное пленяет навсегда
General subject: A thing of beauty is a joy for ever (Перевёл: Борис Пастернак)Универсальный русско-английский словарь > прекрасное пленяет навсегда
См. также в других словарях:
a thing of beauty is a joy forever — Meaning Origin From Keats Endymion. A thing of beauty is a joy for ever: Its loveliness increases; it will never Pass into nothingness; but still will keep A bower quiet for us, and a sleep Full of sweet dreams, and health, and quiet breathing … Meaning and origin of phrases
A Thing of Beauty — infobox Book | name = A Thing of Beauty image caption = author = A. J. Cronin cover artist = George Salter country = UK language = English genre = Novel publisher = Gollancz UK Little, Brown USA release date = 1956 media type = Print (Hardback… … Wikipedia
Joy Division — Infobox musical artist Name = Joy Division Img capt = Joy Division in 1979. Left to right: Stephen Morris, Peter Hook, Ian Curtis, Bernard Sumner Background = group or band Alias = Warsaw Origin = Salford, Greater Manchester, England Genre = Post … Wikipedia
Endymion (poem) — Endymion is a poem by John Keats first published in 1818. Beginning famously with the line A thing of beauty is a joy for ever , Endymion, like many epic poems in English (including John Dryden s translations from Virgil and Alexander Pope s… … Wikipedia
Nebula Award for Best Short Story — Winners of the “Nebula Award for Best Short Story” . The stated year is that of publication; awards are given in the following year. Winning titles are listed first, with other nominees listed below. Contents 1 Winners and nominees 2 See also 3… … Wikipedia
Art Treasures Exhibition, Manchester 1857 — The Art Treasures of Great Britain was an exhibition of fine art held in Manchester, England, from 5 May to 17 October 1857.[1] It remains the largest art exhibition to be held in the UK,[2] possibly in the world,[3] with over 16,000 works on… … Wikipedia
beauté — [ bote ] n. f. • beltet 1080; de beau I ♦ 1 ♦ Caractère de ce qui est beau (I); manifestation du beau. ⇒ harmonie, joliesse, majesté, splendeur. L étude de la beauté. ⇒ esthétique. Le sentiment de la beauté. ⇒ goût. La beauté d un paysage, d un… … Encyclopédie Universelle
Hendecasyllable — verse (in Italian endecasillabo ) is a kind of verse used mostly in Italian poetry, defined by its having the last stress on the tenth syllable. When, as often happens, this stress falls on the penultimate syllable, the line has exactly eleven… … Wikipedia
John Keats — Pour les articles homonymes, voir Keats. John Keats John Keats … Wikipédia en Français
noth|ing|ness — «NUHTH ihng nihs», noun. 1. the state of being nothing; nonexistence: »A thing of beauty is a joy for ever…it will never Pass into nothingness (Keats). 2. the condition of being of no value; worthlessness; insignificance: »the vanity and… … Useful english dictionary
Kabibar Radhanath Ray — Radhanath Ray (1848–1908) is the principal architect of the era of initial modernity in Oriya poetry during the later part of nineteenth century and is honoured in Oriya literature with the title “Kabibara”. [… … Wikipedia